【大.纪.元;10月17日报导】（中央社台北17日电）三星电子公司（Samsung Electronics Co.）承诺避免在欧洲针对重大手机专利权要求法律禁令，以谋求终止因三星与苹果公司争讼而引发的欧洲联盟（EU）反托辣斯调查。

根据欧盟执行委员会（European Commission）今天在声明中勾勒的建议，对于愿意寻求公平授权条件的公司，三星5年内不会企图透过禁令来封杀使用其标准必要专利的智慧型手机与平板电脑的销售。

欧盟竞争事务执委阿尔慕尼亚（Joaquin Almunia）在这份声明中指出：“一定要避免滥讼，标准制定工作才能适当进行，消费者也不会受到所谓专利战争负面后果之苦。如果我们顺利解决此案，将为这项产业带来明确的方向。”

在全球各地不同法庭的智慧财产判决中，谷歌公司（Google Inc.）旗下的摩托罗拉行动（Motorola Mobility）、微软公司（Microsoft Corp.）、苹果公司（Apple Inc.）及三星各有斩获。阿尔慕尼亚已表示，他将锁定“游戏法则”，防止有公司以不公平的手段，利用他们的发明来打击对手。

欧盟执委会在声明中表示，假使专利持有者先前已答应以公平、适切与一视同仁（FRAND）的条件授权专利，被授权人愿意支付合理费用，对使用遵照业界标准的专利寻求禁令，恐将违反欧盟反托辣斯法规。

阿尔慕尼亚说，接下来就其他标准案的裁决将提供更多指示方针，包括两起与摩托罗拉行动公司（Motorola Mobility Holdings）有关的官司。（译者：中央社徐崇哲）