【大.纪.元;11月7日报导】（中央社纽约6日法新电）美国媒体巨擘时代华纳公司（Time Warner）今天表示，原定今年分拆旗下出版部门时代公司（Time Inc.），如今时间延到明年。

时代华纳执行长毕奇斯（Jeff Bewkes）在财报相关电话会议上说，分拆计划有进展，但不会在今年如期完成。

毕奇斯说，时代公司执行长瑞普（Joe Ripp）和他的团队“好几个月来准备就绪，在推动时代公司成为1家独立的公开上市公司上，取得很大进展”。

他表示，分拆计划文件应该会在“未来几周内”提交，他还说“这应该会让我们有望在明年第2季期间完成分拆”。（译者：中央社卢映孜）