【大.纪.元;2013年06月29日讯】(大.纪.元;记者严海编译报导)斯坦贝克(John Steinbeck)所著经典小说《愤怒的葡萄》(Grapes of Wrath)故事是以萨利纳斯山谷(Salinas Valley)为背景。而该山谷也是“智能农场”(smart farm)的创业基地。以其命名的“斯坦贝克创新集群”(Steinbeck Innovation Cluster)是一促进技术研究和农业创业的联盟，由顶尖技术、农业企业、高等院校和风险资本家组成的。

《金融时报》报导，这山谷是高达80亿美元农作物产业的园地，一年当中有9个月生产水果蔬菜，而且是美国生菜、草莓、西兰花等新鲜蔬菜的主产地。

投资者们表示，新鲜农产品将越来越稀缺，人们也越来越重视。这山谷是新鲜食品系统(fresh food system)中使用旨在提高效率和产量的新技术的试验场地。

现在，农民们已经可以在500英里外用平板电脑监控水分含量的土壤感测器。各种设备可以从种植期一直跟踪蔬菜到超市货架上，以来识别潜在的污染源。他们正在考虑利用无人驾驶飞机播撒农药，或确定可以准备收割的农田地段。

美国中西部的大型农场已在种植耐久作物(durable crops)时使用这些技术。但萨利纳斯山谷农民们则尝试用来种植新鲜易腐的农作物。而“斯坦贝克创新集群”则希望与硅谷(又称硅谷)合作关系能有所创新。

圣荷西(San Jose)SVG Partners公司合伙人兼斯坦贝克专案创始人的哈奈特(John Hartnett)表示，硅谷和萨利纳斯山谷之间的人才与资金相结合，将有助于开发新技术。他认为这是一个连结的新机会。”

该创新集群倡议旨在使大型农业团体的利益和诸如IBM和思科(Cisco)等大型科技公司的利益保持一致，并进行研究和测试技术发展，然后通过风险资本家帮助他们打入主流。

硅谷风险资本家们过去对农业技术退避三舍。他们宁愿投资拥有高回报率的互联网和软体企业。同样的，农民们为了不削弱自己已非常微薄的利润，而远离投资者们。

(责任编辑：王桦)