【大.纪.元;8月16日报导】（中央社东京16日法新电）日本万人空巷的年度烟火大会现场发生爆炸，至少59人受伤，其中有些人严重烧伤，警方今天调查事故原因。

目击者表示，当时听到惨叫声，受害者在地上滚动设法扑灭身上的火，也有孩童受到波及。观赏烟火的数以千计民众惊慌逃离现场。

古都京都福知山市每年都会举办烟火大会，吸引超过10万人观赏，现场有上百个摊贩沿着河岸招揽生意，据信其中一家摊贩发生爆炸，酿成严重灾情。

影片显示，贩售饮品及零食的摊贩先是失火，浓烟冲向夜空，之后发生大爆炸。

先前认为是瓦斯桶引发爆炸，但时事通信社报导，警方怀疑，可能是1名摊贩没有先关掉发电机，在运作状态下就往油缸加汽油才引发大火。事故发生后，主办取消施放烟火。

烟火大会在京都北方约70公里的福知山市举办。（译者：中央社林亭仪）