【大.纪.元;2014年01月13日讯】（大.纪.元;记者万平编译）伊朗外交部和欧盟已确认，有关伊朗暂停核项目的临时协议将会于1月20日生效。

欧盟外交事务专员阿什顿（Catherine Ashton）12日在声明中确认，去年底国际六方与伊朗就其核问题达成的中期协议将于1月20日正式生效。伊朗需要根据协议限制核活动，而国际社会对伊朗的制裁将有所放松，但最重要的是双方将在接下的几个月继续谈判试图达成永久协议。

阿什顿说：“我们会要求国际原子能机构进行所有与核项目有关的监督和评估工作。”

伊朗外交部副部长阿拉齐（Abbas Araghchi）12日表示，这个由联合国安理会五个常任理事国外加德国与伊朗11月份在谈判之后达成的协议，也会让对伊朗受到的国际制裁有所减少。

美国总统奥巴马对于这个消息表示欢迎，但是也指出需要做更多努力以达成长期协议。他还表示，如果伊朗违反协议，美国将会加大制裁力度。

奥巴马在声明中表示：“伊朗将会从1月20日首次开始抑制更高浓度的铀浓缩，并拆除一些可能用于铀浓缩的基础设施。”他表示，只要伊朗遵守承诺，美国和另外五个国家在未来的六个月中会开始从“一定程度上放宽制裁”。

根据中期协议，伊朗将限制其最敏感的核活动，而国际社会对伊朗的制裁将有所放松。

西方国家长期以来谴责伊朗在发展核武器，但是德黑兰方面一直作出否认。

去年11月24日，国际调停六方与伊朗达成协议，商定采取措施消减伊朗核计划，并将签订内容更详细的协议。包括伊朗必须停止浓度5%以上的铀浓缩，停止生产钚和离心机，并允许国际原子能机构检查核设施。

（责任编辑：李缘）