【大.纪.元;1月28日报导】（中央社记者杨明珠东京28日专电）日本“时事通信社”报导，东京地方法院法官今天审理1件男子骑自行车撞死老妇的命案，判决男子须赔偿约4700万日圆（约新台币1400万元）。
东京地方法院法官三木素子今天审理1起发生于2010年1月10日老妇遭骑自行车男子撞死的官司。三木认为，男子未注意到红灯已亮起，才出人命，而遭撞死的妇人并没错，因此判决男子须赔4700万日圆。
骑自行车的男子在东京大田区的十字路口闯红灯，撞到正在过马路的75岁老妇。老妇被送医急救后，医师诊断为外伤性蜘蛛膜下腔出血等症状，于当年1月15日死亡。死者家属提告，要求肇事男子赔偿1亿600万日圆。
