【大.纪.元;10月6日报导】（中央社东京6日法新电）日本气象厅表示，威力强大台风巴逢今天登陆日本中部，挟带时速180公里强风侵袭日本群岛，并直扑东京。官员说，巴逢已导致4人死亡或失踪，包含3名美军。

气象厅透过电话告诉法新社：“第18号台风在滨松附近登陆”，并直扑东京都会区。

巴逢已导致600多架班机停飞，日本当局也被迫中止御岳火山喷发搜救工作。（译者：中央社张咏晴）