【大.纪.元;2014年11月04日讯】（大.纪.元;记者周行多伦多报导）对于评估联办技术移民的申请，语言能力是一个重要因素。《移民汇编》披露的一份加拿大移民部内部文件显示，政府在系统地通过在线工具验证申请人雅思成绩的真伪。

《移民汇编》称，他们获得的移民部内部文件显示，移民部与管理雅思考试的机构British Council在印度新德里的办公室讨论后，发现有通过处理照片来伪造雅思成绩单的问题，伪造的成绩单可能被用来支持技术移民的申请。

2012年11月，新德里反诈骗小组开展了质量保证调查，以确定在技术移民计划中申请人提交的雅思考试结果的可靠性。这次调查的主要目的，是确定是否雅思成绩充分反映申请人的英文阅读理解能力，并尝试确定所提交的雅思成绩是否冒名顶替；同时间接地评估申请人的就业及教育背景是否属实。

在79名获政府确认的被调查申请人中，移民部发现4人在电话中体现出的英文能力，与他们雅思成绩显示的讲话能力不相符。移民部将有关的雅思成绩与British Council做了印证，结果没发现有冒名代人考试的证据，这4人的雅思成绩被认为属实。

移民部的文件称，British Council的说法是，许多学生通过强化培训后获得好成绩。通常的情况是，他们的英文能力在考试期间达到顶峰，但之后因为缺乏练习的缘故，水平没能保持。

移民部文件说：“总体而言，这种质量保证工作显示，在线调查对于我们核查在技术移民申请中提交的雅思成绩是否伪造极为有用，通过在线确认的雅思成绩造假的风险很低。虽然这测试的目的主要是为了验证语言能力，但在测试过程中，我们发现相当比例的个案，申请人宣称的就业及教育信息有问题。”

政府验证申请人语言能力或成常规

上诉文件的注明日期是2013年6月21日。该文件建议，继续做在线雅思成绩验证，“为移民计划助理提供如何检测冒名顶替的进修培训，改善他们发现冒名顶替者的能力。对于联邦技术移民申请中已经通过资格审查的申请人，实施一个持续、系统的复核程序。”

《移民汇编》主编、温哥华移民律师李克伦（Richard Kurland）对《大.纪.元;》说：“我觉得这确实已经成为移民部的‘惯例’做法。”

他说，对于已经通过资格审查的申请人做复核，是经常发生的事。已经合资格的申请人，会因为健康、犯罪、安全、移民历史或家庭成员的问题而被拒。

多伦多移民律师龙莹对《大.纪.元;》说：“很难伪造雅思（成绩），尤其是如果他们能通过在线验证的话。不过，要求最低英文水平（以前的计划没有）意味着我们（加拿大）可能失去很多天才和技术人才。”

责任编辑：文凤