【大.纪.元;12月19日报导】（中央社芝加哥18日法新电）美国职篮NBA芝加哥公牛后卫巴特勒（Jimmy Butler）今天飙出生涯新高35分，缴出7助攻，率领公牛以103比97击退纽约尼克。

西班牙长人贾索（Pau Gasol）为公牛贡献20分、7篮板，队友布鲁克斯（Aaron Brooks）替补上场也挹注18分，但当家控卫罗斯（Derrick Rose）没上场。

罗斯因病缺阵，目前不清楚明天能否出战曼非斯灰熊。

公牛前锋吉布生（Taj Gibson）也因为脚踝受伤高挂免战牌，但诺亚（ Joakim Noah）因右脚踝扭伤缺席4场后归队。

受左膝酸痛所扰的尼克得分王安东尼（Carmelo Anthony），今天也缺阵休养。

安东尼表示，“很多人”赛前就告诉他，他应该坐壁上观一段时间，但他说，目前尼克战绩5胜23败，实在很难冷眼旁观。（译者：中央社卢映孜）