【大.纪.元;3月9日报导】（中央社华盛顿8日综合外电报导）美国白宫资深幕僚马斯托蒙纳克请辞，她负责打点总统的大小事、白宫人事招募及看管整个白宫建筑群，是白宫内最具影响力的人物，被比喻是奥巴马的“秘密武器”。

马斯托蒙纳克（Alyssa Mastromonaco）现任白宫副幕僚长，奥巴马9年前当选联邦参议员，她就开始替他效力。

白宫官员表示，马斯托蒙纳克打算到民间部门做事，将于5月去职。

2004年，才20几岁的马斯托蒙纳克在连续2年，替当时逐鹿白宫的国务卿凯瑞（John Kerry）规划选战事务后，当时担任参议员的奥巴马亲自打电话延揽她加入幕僚团队。

2005年2月，马斯托蒙纳克顺利加入奥巴马团队，负责规划行程；之后帮助奥巴马于2008年入主白宫，及2012年成功连任。期间经历金融危机、经济衰退、两场战争、各式各样的危机及天灾；因为压力庞大，她已提早在数年前冒出白发，现在的一头红发是染的。

“纽约时报”（New York Times）报导，38岁的马斯托蒙纳克最近告诉总统，她要于5月初离职，专心过自己的生活。

根据报导，奥巴马2周前接受马斯托蒙纳克的辞呈，条件是她必须继续替他效力，协助规划奥巴马图书馆及基金会。

多年共事下来，马斯托蒙纳克和第一家庭关系非常密切。2005年以来，马斯托蒙纳克不仅替奥巴马安排到阿富汗及伊拉克的秘密行程，奥巴马做决策时，她也发挥一定程度的影响力。

内阁部长及捐款人有要事要总统处理时，会打电话或拜访马斯托蒙纳克的办公室，在她协助下，问题都会迎刃而解。

梦工厂动画公司（DreamWorks Animation）创办人兼执行长杰佛瑞凯森柏格（Jeffrey Katzenberg）在电子邮件中写道：“她会把事情都打点好。”

“时尚”杂志（Vogue）总编温图尔（Anna Wintour）更说她是总统的“秘密武器”。（译者：中央社林亭仪）