【大.纪.元;4月24日报导】（中央社台北24日电）彭博报导，根据消息人士，日本央行日本银行（BOJ）官员愈来愈担心日本公债市场无法反映通膨浮现，使殖利率突然飙升的风险攀高。

日本基准10年期公债殖利率0.615%，与2013年3月相比几乎没变动，尽管消费者物价通膨率自此之后攀升近2.5个百分点，殖利率却因日银收购债券而一直被压低。此举为日银总裁黑田东彦1年前祭出的货币刺激措施一部分。

因讨论内容未公开而要求匿名的消息人士表示，虽然黑田东彦曾表示宽松应该会对市场利率施加下压力，但这不代表日银有殖利率目标。官员的疑虑反映日银面临两难：他们既想压低借贷成本让成长增强，又要避免扰乱经济的市场动荡产生。

消息人士表示，官员希望殖利率逐渐攀升，与经济和物价发展一致。

东海东京金融控股公司（Tokai Tokyo Financial Holdings Inc.）首席经济师齐藤满说：“我非常担心殖利率骤升的风险。日银用大量收购债券来压低殖利率。如果日银只暗示退场在即，长期殖利率就有可能会大幅飙升。到时候我不知道日银要怎么压低，这段期间将会令人无法想像地难熬。”

日银以每年约50兆日圆（4880亿美元）的速度收购日本公债，帮首相安倍晋三降低借贷成本。安倍晋三在试图让日本脱离长达15年通缩困境的同时，也要平衡全球最沉重的负债。

黑田东彦昨天指出，日银可以持续支撑债市的时间有限，且表示达到稳定的2%通膨目标后，日银不会只为了压低借贷成本而买债。（译者：中央社陈昱婷）