【大.纪.元;4月3日报导】（中央社纽约联合国总部2日法新电）18个国家今天提出批准联合国武器贸易条约（ATT）的文件，规范常规武器贸易。联合国大会去年通过这项条约以来，条约已获118国签署，但仅有31国批准。

武器贸易条约目标是规范每年高达800亿美元的常规武器贸易。一旦有50个联合国会员国批准，条约便会生效。

联合国裁武事务高级代表甘巴（Virginia Gamba）说：“依照当前各国的签署和批准步调，武器贸易条约可能在今年下半年生效。”

除了萨尔瓦多，即将在纽约联合国总部仪式提交批准书的18国，都是欧洲联盟成员国，包含德国、法国和英国。（译者：中央社张咏晴）