【大.纪.元;5月16日报导】（中央社东京16日法新电）日本法院今天裁定三星（Samsung）可向苹果（Apple）寻求侵害专利的最低赔偿金，双方都声称在最近的智慧型手机设计官司中获胜。

日本智慧财产高等法院裁决，三星可因苹果iPhone4和iPad 2使用三星的资料传输技术，要求苹果赔偿996万日圆（9.8万美元）。

日本东京地方法院去年2月判决，三星没有与苹果在使用此技术上好好协商，高等法院则修正此判决。

但高等法院今天表示，三星可向苹果索取这两项产品的“专利授权费”，与此同时驳回三星要求核发阻止苹果制造和贩售部分智慧型手机的禁制令请求。（译者：中央社陈昱婷）