【大.纪.元;2014年05月09日讯】（大.纪.元;记者秦飞编译报导）据理财网站Bankrate.com的一份最新调查报告，受重税和高额生活费用影响，纽约已成为最不适合退休人士居住的州。而南达科达州则由于低税务负担、低犯罪率和高健康评分，成为最适合退休人士居住的州。

《纽约每日新闻》报导说，该项调查发现，纽约不仅有全美最高的税率，其生活成本也是全美第四高。

在退休人士总体幸福感排名中，纽约州排名不佳。在医疗保健质量的调查中，该州仅得到中等评分。

Bankrate网站的统计研究分析师卡恩（Chris Kahn）说，对于依靠固定收入生活的人而言，纽约是很难居住的地方。

67岁的退休邮局员工奥格斯托（Eddie Agosto）表示：“生活成本一直在上涨。房租也在上涨。如果出现紧急情况，我只有很少的钱可以因应。”他已经开始考虑搬出纽约州。

库莫（Cuomo）的一名政府官员说，纽约州一直在努力改善其税赋问题，在今年的预算中将削减7.93亿美元的税款，在明年将削减17亿美元。

该名官员补充说，纽约州对退休人士提供“优厚的医疗保健福利”，也是全国犯罪率最低的州之一。

即使如此，像赛尔达（Carmen Cerda）这样享受福利的退休人士也有入不敷出的麻烦。

赛尔达住在华盛顿高地（Washington Heights），现年68岁，因该市的长者租金增加豁免计划（Senior Citizen Rent Increase Exemption program），的房租在过去3年内一直保持不变。如果没有这项计划，她将无法承担在当地居住的成本。

赛尔达的唯一收入是她的社会保障金。她每月收到81美元的食物券，但这只能抵消一周的食物开支。尽管赛尔达有401(k)退休储蓄，但钱已经花完了。她说，她正督促自己的两个女儿尽可能地多存钱。

（责任编辑：陈俊村）