【大.纪.元;6月2日报导】（中央社记者郑杰忆罗马2日专电）意大利媒体报导，考艾岛是夏威夷第4大岛，近年来因为栽种基改作物，及大量喷洒农药导致学童中毒，当地居民抗议跨国农化公司污染美丽家园。考艾岛又被称为“花园之岛”。

意大利“共和报”指出，从2000到2012年，美国孟山都（Monsanto）、瑞士先正达（Syngenta）等跨国农化公司在考艾岛（Kauai）栽种的基改作物面积成长了5.5倍。

先正达公司表示，“我们看中夏威夷的天候，这里可以一年3获，超过在美洲大陆的产量。”然而，当地民众对暴增的产量并不领情，因为这些农化大厂使用的农药影响了健康。

先正达在2010到2012年间在考艾岛大量栽种基改玉米和大豆，并搭配除草剂“草脱净”（Atrazine）。大量喷洒的结果造成邻近怀美亚（Waimea）学校的20名学童出现中毒症状：晕眩、呼吸困难、呕吐。

由於潜藏对环境、生态和人体健康的伤害，欧洲联盟自2004年起禁用草脱净，但在美国仍是广泛使用的除草剂。

起风的时候吹动田间喷洒的农药，不少居民抱怨出现头痛与气喘。另外，怀美亚医院指出，“这里每千名新生儿中，就有53人有心脏问题，这是全国平均值的10倍。”

在夏威夷居住25年的环境法律师阿基托夫（Paul Achitoff）说， 夏威夷大学在2010到2012年的研究显示，怀美亚学校附近总是侦测出农药“毒死蜱”（chlorpyrifos）的残留成分。

面对这些指控，夏威夷州议会去年通过禁止栽种基改作物的法案，预计今年8月16日施行。跨国农化公司大力游说，期盼阻止这项法案上路。

考艾岛的市长卡巴友（Bernard Carvalho）表示，“我不想淡化居民的恐惧，但是这些公司确实创造了许多工作机会。”