【大.纪.元;7月15日报导】（中央社史特拉斯堡15日路透电）被提名出任欧洲联盟执行委员会主席的荣科今天呼吁，藉由总额3000亿欧元（4090亿美元）公私部门投资计划，重振欧洲经济、为年轻人创造就业机会，并于未来3年刺激成长。

卢森堡前总理荣科（Jean-Claude Juncker）在欧洲议会说，这笔钱应该从既有预算、欧洲投资银行和民间部门筹措，而不改变欧盟对预算赤字及削减债务的严格规定。欧洲议会正审议荣科出任执委会主席任命案。

荣科说：“我们需要一个再工业化的欧洲。”他承诺于2015年2月就能源、运输、宽频网路和产业集群等投资提出工作计划。（译者：中央社罗苑韶）