【大.纪.元;2014年08月20日讯】（大.纪.元;记者马千里英国报导）明年1月起，英国政府调节火车票将平均上涨3.5%。根据规定，英格兰和威尔士的火车票价上涨幅度将比前一年7月的零售业价格指数通货膨胀率高出一个百分点。今年7月的通货膨胀率是2.5%。

政府调节的火车票价包括季节票、主要城市周围任何时候的单程票价以及非高峰时刻城际往返车票。但是根据灵活价格的原则，铁路公司可以把一些线路票价上涨到比平均涨幅高出两个百分点，同时降低其它线路的票价，只要平均价格涨幅保持在比通货膨胀率高一个百分点即可。这意味着一些线路的车票可能上涨幅度高达5.5%。

苏格兰政府已经表示，2015年的火车票价涨幅不得超过通货膨胀率（2.5%）。

（责任编辑：周成）