【大.纪.元;9月26日报导】（中央社雪梨26日法新电）澳洲参议院通过一项法案，赋予情报机构更多权力，同时明列禁止刑求的新字眼。

澳洲律政部长布兰蒂斯（George Brandis）表示，这项首个送交澳洲国会审议的法案，在伊斯兰国（Islamic State）圣战士隐忧升高之际，对于堵塞法律漏洞攸关重大。

布兰蒂斯在昨晚法案通过后表示：“我们今晚确保那些保护我们安全的人，拥有亟需的权力和能力，尤其在这个新危险时代。”

“不过，我们也达成保护这些强大权力，并以有力监督来平衡的目标。”

根据这项新法案，任何人未经授权指出澳洲安全情报组织（Australian Security Intelligence Organization，ASIO）探员，或特殊情报行动，恐入狱服刑达10年。

这项国家安全法案（National Security Legislation Bill）也将允许情报人员从第3方电脑取得资料，并在授权的情报行动中，提供他们有限的刑事和民事豁免权。

同时，在部分国会议员关切下，这项法案也明确纳入禁止刑求的条文。（译者：中央社刘淑琴）