【大.纪.元;10月14日报导】（中央社纽约14日综合外电报导）由于美国零售销售报告乏善可陈，加上银行巨擘摩根大通（JPMorgan Chase）盈利让人失望，华尔街股市今天开盘走低。

开盘5分钟，道琼工业指数下跌32.81点，或0.19%，来到17049.08点。

标准普尔500指数下滑2.21点，或0.11%，来到2001.48点；以科技股为主的那斯达克综合指数，则小扬1.83点，或0.04%，来到4798.44点。