文|Fine & Country公司的Jennifer Jeffreys
译|流筝
父母与孩子们在家中渡过了欢乐的暑假，夏去秋来，孩子们开始上学，房子也顿时安静下来。Fine & Country地产中介公司Cheltenham分部的合伙人珍妮弗·杰弗里斯（Jennifer Jeffreys）建议，刚好可以借这个空闲的机会来翻新房屋，使之焕然一新，同时也正好为几个月后的新年做好准备。
翻新小贴士：
新的学期，给孩子换一张新的书桌可能会让他们产生新的学习兴趣，或者换一盏新的灯，改善孩子们阅读时的光线。
可以将屋内的软饰品，比如坐垫、沙发套、床品，换成靓丽的彩色系列，还可以考虑粉刷墙面，比如把厨房墙壁喷成姜黄色（Cheery Yellow）。
可以从新规划房间的使用，从新设计厨房的布局，或更换新的卫浴设备。还可以考虑将花园改造成冬季工作室，或者把有大玻璃的阳光房间改造成兴趣活动室，在里面享受手工创作或是弹奏乐器的乐趣。
在这段孩子们去上学的空闲而安静的日子里，充份利用好您的时间，利用它来改变自己的家，也为可能将来更换新房出售房屋时做好准备。
如果您想咨询更多关于房产买卖的建议，欢迎致电01242 220080，或浏览网站www.fineandcountry.com。
地址：113 Promenade，Cheltenham，Gloucestershire，GL50 1NW，United Kingdom
更多英国生活信息，欢迎访问英国大.纪.元;生活网。
◇
责任编辑：杨青
