【大.纪.元;2月20日报导】（中央社纽约19日综合外电报导）世界油价今天下跌，纽约市场期货价格一度又跌破每桶50美元，主因美国政府公布原油库存再次增加至创纪录新高，令市场忧心全球石油将供应过剩。

美国市场基准商品西德州中级原油的3月交割价格在昨天下跌将近1.4美元后，今天持续走低，盘中一度跌破50美元关卡，但稍后收复大部分失土，终场以下跌98美分作收，报每桶51.16美元。

伦敦市场北海布伦特原油的4月交割价格下滑32美分，收在每桶60.21美元。