【大.纪.元;3月2日报导】（中央社华盛顿1日路透电）向来直言不讳的前世界棋王卡斯帕洛夫今天在访问中说，经常批评俄罗斯当局的涅姆佐夫遭谋杀，使得俄国从总统蒲亭（又译：普京）政府展开和平政治转型的希望消退。

卡斯帕洛夫（Garry Kasparov）目前在美国过着自我放逐的生活。俄国反对派领袖涅姆佐夫（Boris Nemtsov）2月27日深夜遭枪杀后，卡斯帕洛夫对于俄国政治转型前景抱持悲观态度。

卡斯帕洛夫告诉路透社：“涅姆佐夫希望看见某种和平转型，出现正常、文明的民主政府，而我们都知道这是徒劳无功。”他形容涅姆佐夫是提倡以非暴力方式表达政治诉求的重要人士。

他说：“我现在认为俄国根本没机会从蒲亭（Vladimir Putin）残暴的独裁统治，迈入甚至10年前有过的温和统治。”他预测一旦机会到来，可能会出现暴烈的大规模起义。

卡斯帕洛夫也加入涅姆佐夫支持者行列，怀疑俄国当局是涅姆佐夫命案幕后黑手，并对反蒲亭人士发出明确讯息。

他说：“这是要警告参与反对派运动的每个人后果难以逆料，（他们是要）宣告我们不会浪费时间去起诉…假装我们尊重法治，我们只会杀人灭口。”

卡斯帕洛夫说他在美国没请保镖，因为只要人不在俄国就不觉得有生命危险。他也说不会重返莫斯科，就算是涅姆佐夫丧礼也不愿回去。（译者：中央社卢映孜）