【大.纪.元;5月18日报导】（中央社休士顿17日综合外电报导）休士顿火箭（Rockets）今天在NBA西区准决赛第7战以113比100力压洛杉矶快艇（Clippers），系列赛从1胜3败落后咸鱼翻身，1997年以来，首度挺进西区冠军战。
“大胡子”哈登（James Harden）砍下31分，另有7篮板与8助攻，“魔兽”霍华德（Dwight Howard）16分与15篮板，都是火箭获胜的大功臣。
火箭成为NBA史上仅仅第9支从系列赛1胜3败落后绝地大反攻，进而在第7战获胜晋级的球队。
这是从未挺进过分区冠军战的快艇，又一次在系列赛彻底崩毁。快艇原本在这个系列赛主掌战局，率先拿下3胜听牌。
火箭接下来将面对全联盟战绩第一的金州勇士（Warriors）抢夺总冠军。总冠军战首战19日在奥克兰开打。
