【大.纪.元;5月6日报导】（中央社纽约5日法新电）由于产油国利比亚传出紧张情势升高，国际油价今天收盘上扬。

纽约主要期货、6月交割西德州中级原油上扬1.47美元，收在每桶60.40美元，今年首度涨破60美元。

伦敦主要期货、6月交割布伦特北海原油上扬1.12美元，收在每桶67.52美元。