【大.纪.元;2015年08月13日讯】（大.纪.元;记者王婉晴编译报导）周二（8月11日），人民币贬值引发业界担忧未来世界对石油的需求将降低。同时，一项新的市场预期显示，非欧佩克产油国并未因为油价下跌而减产。两项担忧导致当日美国原油价格下跌近5%。

美国原油（WTI）9月期货合约价格收跌1.88美元或跌4.18%，报每桶43.08美元，距离2015年全年最低点只高出1美元。同样，国际基准布伦特原油（Brent oil）回吐周一涨幅，收跌1.23美元或跌2.44%，报每桶49.18美元。

在近期经济数据不佳的背景下，中共央行提出了所谓的人民币“一次性贬值”，令人民币中间价兑美元贬值额度高达2%，使得人民币触及近3年来的新低。

由于中国经济增长预期跌至近30年来的最低增长速度（7%），已经成为石油和大宗商品价格下跌的一个重要因素。

此外，石油输出国家组织（OPEC）预测，集团外国家2015年的原油供应将达到每天9万桶的增长额度。有迹象显示，原油价格暴跌正显示了生产过剩对北美页岩油行业的打击。只是，这个征兆来的比业内预期的要迟。

今年迄今为止，美国原油已经下跌19%。而2014年，美国原油已经下跌46%。布伦特去年暴跌48%；今年迄今为止也下跌了15%。虽然美国原油每周库存实际数据有时低于预期，但是这种现象并未能支撑起价格回升。

美国石油协会（The American Petroleum Institute，API）在周二收盘后发布的上周原油库存数据显示，美国8月8日当周API原油库存减少幅度均低于较预期和前值；而相反，精炼油和汽油库存则超出预期，导致盘后WTI原油续跌。

责任编辑：黄小渝