【大.纪.元;2016年03月02日讯】（大.纪.元;记者秦雨霏报导）一名中共高级官员周三（3月2日）说，中国主要钢铁厂在2015年的债务上升，而钢铁产品的消费则二十年来首次下降，增添了钢铁行业的困境。

路透社报导说，中国钢铁工业协会常务副秘书长李新创在新闻发布会上表示，中国大型钢铁厂的债务比例同比上升1.6个百分点，达到70.1%，令债务达到3.27万亿元（4990亿美元）。

同时李新创说，中国的钢铁产品消费2015年同比下降5.4%至6.64亿吨，这是自从1996年以来首次下降。李新创也是中国冶金工业规划研究院院长。

北京当局正试图遏制臃肿的钢铁行业，打算在未来五年削减粗钢产能1亿到1.5亿吨，并且禁止新钢铁项目，以及消除所谓的僵尸工厂。

然而，放缓的需求和上升的债务将进一步给钢铁行业增加压力。钢铁价格已经下降到多年来最低点。

李新创说，中国主要钢铁厂去年一共生产6.01亿吨钢铁，占据中国总产出的四分之三。

中国钢铁工业协会说，中国粗钢现在总的年产能为12亿吨。去年总产出达到8.038亿吨，同比下降2.3%，是自从1981年以来首次下降。

削减工业产能的运动将迫使中共当局裁员180万煤炭工人和钢铁工人。

巴西矿业公司淡水河谷中国区主管Joao Mendes de Faria在新闻发布会上说，今年该公司预计将关闭7000万吨全球铁矿石产能，另外3000万吨的产能也岌岌可危。

责任编辑：林诗远