【大.纪.元;2016年07月24日讯】联邦参议员凯恩成为民主党准总统被提名人希拉里的副手后，今天首次公开演说，以英、西语夹杂，博得支持者好感，但共和党总统候选人川普阵营质疑他收受捐赠，大打泥巴仗。

“老实说吧！我知道，你们很多人是第一次听到我的名字”，在成为搭档的第一次公开活动中，凯恩诚恳介绍自己，还以西班牙语说，这场选战他和希拉里将会是“灵魂伴侣”（companeros de alma），一同奋战。

能说流利西班牙文的凯恩，在西语裔族群庞大的佛罗里达州造势活动上，交错使用英语及西班牙语，和不认识他的佛州选民搏感情，而统计显示，西语裔占美国总人口17%，约5500万人，这也是外界分析希拉里为什么挑上凯恩的原因之一，目的是巩固西语裔选民的支持。

相较于希拉里强势且锐利地攻击川普，凯恩一展外界对他“温和、一个好人”的形象，他对川普在“美墨边境筑墙”的政策没多加批评，而是凸显希拉里是个能建立沟通桥梁的领袖，并强调欢迎移民。

而希拉里也特别介绍他任职维州州长期间，不向全国步枪协会（NRA）低头，通过维州购枪须经背景审查的法规，凸显凯恩有坚定决心做对事的特质。

凯恩2007年在州长任上时、维吉尼亚理工暨州立大学发生枪击案，造成33死，凯恩说，这是他生命中最糟的一天，也让他后来一定要推动维州限枪立法，他说，他和希拉蕊会推动全美适用的购枪背景审查，不达目标不终止。

虽然他笑说不怕全国步枪协会发动游说力量，对他负面攻击，但共和党的泥巴战，在希拉蕊宣布凯恩为副手的当天已经开打。

川普阵营质疑，凯恩在维州任公职期间，依法申报价值总计16万美元的捐赠包括衣服、球票，以及赴加勒比海度假时，住在友人别墅；虽然凯恩阵营强调，这些都符合维州法律，且他比法律所要求的更详细地申报，就是希望公开透明，但川普助选人员仍将他形容为“贪腐凯恩”。

川普更在个人推特上质疑，凯恩是美国银行家的支持者。

不论谁将成为白宫新主人，可以肯定的是，美国今年的总统大选，抹黑及负面选战，已难以避免。（转自中央社）