【大.纪.元;2016年07月05日讯】7月4日美国国庆这天，总统欧巴马（亦译：奥巴马）除了在白宫向军人致意，同时也向他在国庆日出生的长女玛丽亚，道18岁生日快乐。

欧巴马在致词时说：“我们都知道，我们的自由仰赖1群非常了不起、穿着军服的男男女女，以及他们的家庭，为我们看守每1天。”

他说：“对这些无法出席典礼的国军，我们要说的是；我们非常景仰、敬重与感激你们为我们做的所有一切，为我们每1天的自由奋战。”

他进一步说，美国独立的故事要告诉我们的是“这是我们每天都要努力的方向”，“包含我们要互相尊重，包含我们要了解，在这个国家，还是有人在挨饿，且因为如此而不自由。”

欧巴马在音乐会后于白宫发表这段致词。由于天候不佳，原本安排在户外的音乐会移至室内举行。

在致词结束时，欧巴马提到他的女儿玛丽亚，7月4日这天也是她18岁的生日。

时人杂志（People）网站报导，他说：“由于让女儿难堪是老爸职责所在，我还有1个最后任务”，接着他就引领众人唱起生日快乐歌。（转自中央社）