【大.纪.元;10月26日讯】(中央社记者张芳明东京二十六日专电)日本读卖巨人队和西武狮队的七战四胜全国职棒总冠军大赛,今天在东京开赛,这是两队自八三年以来第五度争夺全国第一头衔,巨人队在首战旗开得胜,以四比一击败西武,第二场比赛将于二十七日晚上继续在东京巨蛋进行。
首战于今晚在东京巨蛋球场开赛,由新监督领军的两队都推出王牌投手,分别是巨人的上原浩治和西武的松(土反)大辅,比赛由西武先攻。上原完投九局,三振十二名,且击出一支营造胜势的安打,清水隆行和清原和博各击两分全垒打,是今晚比赛的三大功臣。
一、二局两队挂零,三局下半,无人出局下,投手上原击出一垒安打,清水隆行继之击出全垒打,使得巨人先夺两分,清原和博随后也打出两分全垒打,使得三局结束时巨人以四比零领先,松(土反)由于被击出这两支全垒打而黯然下场。
七局下半,巨人在两出局二、三垒有人之下,松井秀喜被保送而形成满垒,可惜接着打击的清原遭到三振而失去追加得分的好机会。九局上半,外籍选手卡普雷拉击出一分全垒打使西武板回一城,终场巨人以四比一获胜。
巨人队是事隔两年争夺第二十度的全国冠军头衔,西武(包括西铁球团时代)则是争夺第十二度全国第一头衔。两队自一九八三年以来,今年是第五度在全国总冠军赛交锋,过去四度对垒的战绩是西武三胜一败。(http://www.dajiyuan.com)











































