【大.纪.元;10月29日讯】（法新社罗马二十九日电） 意大利民防官员表示，一次芮氏规模四．三的地震今天侵袭埃特纳山峰一带，造成埃特纳山脚各城镇居民惊恐不已。

不愿具名的这名意大利民防官员说：﹁有关当局已在当地城镇展开检查，查看有否任何损害或受害者。﹂

这次强震发生在上午十一点０二分，札佛拉那埃特尼亚、吉勒两镇的居民惊惶之余，纷纷夺门逃到街上，学童也争先恐后地逃出教室，以策安全。

地方消息人士指称，札佛拉那埃特尼亚与桑塔维内里纳两镇的路上，有不少片砌墙倒塌。

在二十三公里之外的海岸城市卡塔尼亚，目击者声称，地牛翻身使该市建筑摇晃震动，所有公务员全都逃到街上，躲避地震。卡塔尼亚是一个人口三十五万的城市。

自埃特纳火山二十六日晚再次复苏，爆发喷吐溶岩与火山灰，威胁到山脚住户的安危以来，地方当局一直在安抚当地居民的忧惧。(http://www.dajiyuan.com)