【大.纪.元;12月18日讯】（法新社华盛顿十七日电） 美国国防部长伦斯斐今天表示，美国决定在二○○四年起部署飞弹防御网，它将对北韩构成吓阻效果。

伦斯斐说，飞弹防御网﹁应﹂被平壤视为一个信号，平壤一直威胁要恢复它被怀疑进行武器研究的核子计划。

他说：﹁政府显然一直与我们的友邦及盟国合作，特别是南韩与日本，但是最近更与俄罗斯及中国在这方面合作。﹂

伦斯斐说，布什总统﹁决定透过与全世界的其他友邦与盟国合作，寻求对北韩施压，预料北韩可能因此会有所节制。﹂

美国国防部已宣布，二○○五年以前将在阿拉斯加一个基地布署十六枚飞弹，并在加州另外布署四枚飞弹，以对付恐怖组织以及如伊朗、伊拉克与北韩等流氓国家的威胁。

伦斯斐在一个记者会中说：﹁这不是象征性的意义，它有吓阻的效果。﹂(http://www.dajiyuan.com)