【大.纪.元;12月18日讯】（法新社法国敦克尔克十七日电） 据在英吉利海峡被撞翻的挪威货轮齐卡拉号的船东说，如果天气许可，由齐卡拉号货轮的油槽中抽取两千公吨燃料油的作业将在十八日展开。迄今恶劣的气候一直阻碍船只残骸的调查与卸油工作。

船东威廉森轮船公司的发言人伦尼维吉今天说：﹁海浪太大，没有人潜下水去，但是气象预测表示明天天气会好转。﹂

五万公吨重的挪威运车船齐卡拉号十四日清晨在浓雾中被货柜船卡里巴号撞击后翻覆。而后，满载豪华汽车的齐卡拉号又两度遭到其他船只撞击，使得将它拖出世界最繁忙航道之一的急迫性更为加强。

荷兰打捞公司Smit-Tak的两艘船接近齐卡拉号，准备在情况许可下抽出它的燃料。

伦尼维吉说：﹁抽油的作业应会持续九天，他们必须在船身上钻洞，确定油槽的位置。他们必须使用蒸气使油变稀。﹂(http://www.dajiyuan.com)