【大.纪.元;1月17日讯】(美国之音记者小玉东京1月16日报导) 星期四，日本天皇为接受前列腺癌手术和治疗，住进东京大学附属医院。历代天皇在皇族专用医院以外接受手术这还是首例。皇太子即日起临时代理国事公务。日本国民前往皇宫签名，期望天皇早日康复。

去年年底，日本明仁天皇在体检中发现患有前列腺癌。星期四，天皇住进东京大学附属医院就是为了接受前列腺摘除手术以及相应的治疗。历代天皇在皇族专用的宫内厅医院以外接受手术治疗尚属首例。

据报导：手术将在两天以后的本星期六进行。由东京大学和国立癌症中心组成的联合医疗小组诊断确认，目前没有发现癌细胞转移到骨或淋巴腺，癌变恶性程度也不高。从而选定前列腺全摘除手术，认为这样可以完全治愈。目前，手术准备已经就绪。

*委任皇太子代理国事*

据测，天皇需要住院1个月左右，出院后还需疗养一段时期。这期间的国事公务将由皇太子代理。明仁天皇星期四离开皇宫之前，向皇太子颁发了委任皇太子代理国事公务的敕令。代理期从即日起。按照日本宪法规定，日本天皇只能执行国事公务，不具有行使国家政治的权限和机能。国事公务主要包括：发布修改宪法、法律、条约的公告；招集国会；解散众议院等等。本月20号预定召开的国会开幕式上，皇太子代理出席并且讲话。

据报导，星期四一大早150多日本国民在皇宫门前排队等候签名，祝愿天皇早日康复。另外，首次在宫内厅医院以外的医疗机关接受治疗的明仁天皇表示，一切尽量从简，不要给其他患者带来不便。住院期间除了皇后和其女儿纪宫公主陪伴以外，只有一名侍从昼夜守护。星期四，东京大学附属医院也没有采取特别限制措施，门诊照常开业。

(http://www.dajiyuan.com)