【大.纪.元;1月23日讯】（法新社苏格兰格拉斯哥二十三日电） 苏格兰塞尔提克足球队教练欧尼尔续约十二个月，不过合约的条款引起臆测，他迟早仍会离开塞尔提克队。新合约已立即生效。

虽然这项合约意味欧尼尔在本球季结束旧约届满时，仍将留在塞尔提克队，不过新合约也意味，一旦英国超级杯球队聘请他，他可提前通知塞尔提克队解约。

欧尼尔在塞尔提队发布的声明中说：“我很乐意接受这项合约。”

前塞尔提克队中场麦劳德说，新合约只是延缓欧尼尔离开塞尔提克队的时间。

他说：“我感到很惊讶，欧尼尔签下新合约，因为我认为，所有迹象显示他会离开塞尔提克队。不过这项合约的性质让我相信，欧尼尔不久就会离开塞尔提克队。”(http://www.dajiyuan.com)