【大.纪.元;记者韦实10月20日纽约报导】纽约市长彭博和麦阿密市长曼努埃尔.戴兹(MANUEL DIAZ) 为各自代表的杨基(YANKEES )和马林鱼(MARLINS) 棒球队以美食睹世界杯胜负。 这一系列赛事已经于本周六晚在 布朗克斯区(BRONX) 的 杨基体育馆(YANKEES STADIUM)开始。纽约的 杨基队首战告负。

彭博市长说﹕“我对我们球队信心十足。我真想以布鲁克林大桥作赌注。麦阿密倒也算得上是纽约的远郊。很多从那儿搬来的纽约人也许会希望尝尝家乡的风味食品。为了麦阿密市民们向往以久﹐但永远不会实现的梦想﹐我下注﹕布鲁克林区朱尼奥( Junior's )闻名世界的奶酪蛋糕﹔第二大道点心店 的熏肉三明治﹔法拉盛区北京屋的北京烤鸭﹔史泰登岛上里士满(RICHMOND)大道的菲力普(FILIPPO)的龙虾﹔布朗区161大道的罗琼店(EL MOLINO ROJO II) 的烤猪肉。”

彭博说﹕“我们还沉浸在波士顿市长慷慨赠送的龙虾蛋糕的美味中。我很高兴我们能有好几天时间来回味。然后再来品尝戴兹(DIAZ)市长将要慷慨赠送的食品。”

戴兹市长说﹕“既然宝贝小精灵(BAMBINO)和羊(GOAT)的魔咒又灵验了﹐现在由大苹果和魔力城来决一雌雄﹐麦阿密是全国最多元化的大城市。它代表着美国的新面貌。现在是大苹果给魔力城让道的时候啦﹗”

戴兹市长推出了慷慨的赌注﹕棕榈度假园(COCONUT GROVE MONTY)的著名的石螃蟹和酸橙甜蛋糕﹔小哈瓦纳 凡尔赛(LITTLE HAVANA VERSAILLES )的传统古巴三明治﹔松香磨坊(DUIE COLE AVEC POIX ROUGE )的浓味普雷。克理奥利餐(POULET CREOLE)﹔闻名的尼加拉瓜(NICARAGUAN) 饭店 LOS RANCHOS 的巴西窑烤(CHURRASCO )牛排﹔BACARDI 的系列甜点﹔其他的热带甜酒包括巴多斯 的MOUNT GAY RUM﹐ 海地的 BAR BAN COURT 和牙买加的APPPLETON ESTATE﹔墨西哥的CORONA 啤酒﹐多米尼加(DOMINICAN REPUBLIC)的 PRESIDENTE啤酒和委内瑞拉( VENEZUELA )的北极啤酒﹔CAFE BUSTELO和 PILON的古巴咖啡﹔CAWY JUPINA的热带饮料﹔GUAYABERA传统T恤衫。

(http://www.dajiyuan.com)