【大.纪.元;10月30日讯】（法新社伦敦电）英国国会下院的一百六十五位保守党籍国会议员，今天下午针对保守党党魁邓肯史密斯进行信任投票，结果以九十票对七十五票，通过罢黜邓肯史密斯，为另觅新党魁铺路。

信任投票结果出炉后数分钟，邓肯史密斯在保守党总部外头表示，“我将在继任人选择定后卸下党魁职务”。

这项投票结果终结了过去数周以来有关邓肯史密斯前途的各种揣测，邓肯史密斯因无法趁工党首相布莱尔的声望大幅下滑之际大举拉抬保守党的声势而触怒党内同志。

负责监督信任投票案的史派瑟表示，“（邓肯史密斯领导人）信任案已遭到挫败”。

咸信保守党可能得花数周，甚至数个月时间才能推举出新党魁。

按保守党党内规定，无法在保守党国会议员进行信任投票中获过半数支持时，党魁将被迫下台，由保守党另觅党魁人选，且落败的党魁不得参与接下来的党魁角逐。9210

(http://www.dajiyuan.com)