【大.纪.元;10月31日讯】（法新社东京三十一日电） 金氏世界纪录列为全世界最长寿的人瑞，日本籍的本乡灶今天过世，享寿一百一十六岁。

本乡灶生于一八八七年九月十六日，她住在东京西南方九百五十公里的鹿儿岛市。

她的四十七岁孙子经由电话告诉法新社说：“她今天在鹿儿市立医院过世，细节我还不太清楚。”

医院方面则表示，有关本乡灶逝世的细节将在今天稍晚的记者会再作说明。

广岛市的妇女川手美登代如今递补成为全日本最长寿的人，现年一百一十四岁。目前一时还无法得知在本乡灶过世后，谁是当今全球最长寿的人。

本乡灶是在九月间度过一百一十六岁生日，她的孙子说她宁静的度过生日“以她的双臂作寻常舞蹈”。

他当时说：“她 (本乡灶)没事。这对她只是另一天而已。我们不在乎世界纪录之类的事，我们只希望她自然，不要有病痛。”

虽然本乡灶坐着轮椅，有重听的问题，但她的手臂还足以表演她的家乡德之岛的独特传统舞蹈。

金氏世界纪录是在去年三月将本乡灶列为全世界最长寿的人瑞，之前的纪录列的是美国籍女人瑞法里斯露丝的一百一十五岁又五十六天。

(http://www.dajiyuan.com)