【大.纪.元;11月15日讯】（法新社伊斯坦堡十五日电） 土耳其有线电视新闻网（CNN Turk）报导，伊斯坦堡今天爆发两起威力庞大的爆炸案，至少有二十三人被炸死；其中的一起爆炸炸毁了一座犹太会堂。　

报导指出，另外还有数十人在这两起瞬间接连发生的爆炸中受伤。　　　　

一名法新社记者说，拜尤格鲁区的尼夫萨隆犹太会堂正门被炸毁，当时有信徒在该处祷告。　　　

土耳其有线电视新闻网表示，这所会堂三十公尺外的建筑，都有居民被炸死或炸伤。　　　

第二起爆炸则发生在附近的希斯利。这些爆炸的原因目前尚不明朗。(http://www.dajiyuan.com)