【大.纪.元;11月19日讯】（法新社东京十九日电） 日本首相小泉纯一郎今天重申，日本仍将信守承诺派遣自卫队至伊拉克协助重建，但前提是，必须确保他们的安全。众院今天推选小泉续任首相。

众院在为期九天的特别会议开始时，推选小泉续任首相。由于派兵伊拉克问题备受争议，小泉在民调中的支持率持续下滑。

小泉在蝉联首相后的记者会上表示，“伊拉克境内的情况是严重的。”他说：“如果有民间人士、政府官员或自卫队可奉献心力的地方，我相信日本将积极提供协助，以履行身为国际社会一员的责任。”

但是，小泉强调，日本“派遣自卫队或民间人士至伊拉克时，必须充分考虑他们的安全”。他说：“我将在斟酌伊拉克情势后，决定何时派兵。”

众院今天推选首相，总计投下四百七十九票，小泉获两百八十一票。其主要对手、在野民主党党魁菅直人获一百八十六票。

众院共四百八十席，自民党掌控两百四十五席，执政联盟伙伴新公明党有三十四席。

在有关派兵伊拉克的争议日益升高之际，随着参院选举将在明年中期举行，小泉必须有所作为以支撑其不断下滑的声望。(http://www.dajiyuan.com)