【大.纪.元;12月11日讯】(美国之音记者海涛哈佛大学报导)正在美国访问的中国总理温家宝,在此行最后一站波士顿,来到哈佛大学发表演讲,并回答了听众问题。
中国总理温家宝星期三结束了在纽约和华盛顿的访问,来到波士顿哈佛大学,和江泽民、朱镕基以前来美访问所做过的事情一样,对济济一堂的几百名哈佛大学学生和教职工发表了题为《把目光投向中国》的50分钟演讲。
由于温家宝的讲话语速比较平缓,原定25分钟的讲话,一直延长到了40分钟。
*赞扬美国*
他说,发展中美关系,不仅造福两国人民,而且造福世界人民。温家宝说:“美国是个伟大国家,从移民时代开始,美利坚民族的顽强意志和拓荒的气概,务实和创新精神,对知识的尊重和对人才的吸纳,科学和法治的传统,铸就了美国的繁荣。”
*为中国人权状况辩护*
温家宝在演讲中主动谈到了人权问题。他认为,中国为了人权的进步,创造了很多条件;外界对中国人权的批评和指责,有许多不符合实际情况。他再次提到了人权首先是生存权的理论。他引用美国总统罗斯福的话说,贫者无自由。
*民主选举*
温家宝说,很多人既想来哈佛演讲,又怕来哈佛演讲。想来,是因为哈佛的名气;怕来,是因为哈佛学生的问题,太难回答。不过,温家宝演讲之后,主动告诉听众,可以直接向他提问。但是,会议主持人首先提出了听众预先提出的书面问题,是一个有关中国如何实现民主包括选举的问题。
温家宝是这样回答的:“在乡和县以及不设区的市,实行的是间接选举。在省以上以至中央,也实行的是间接选举。我们还不具备在高层举行直接选举的条件。因为中国很大,经济发展不平衡,首先,人的文化素质就不够。”
*贸易逆差*
由于时间关系,温家宝只回答了三个问题。在回答一名美国听众提问时,温家宝谈到了美中之间的巨大贸易逆差问题:“增加美国产品向中国的出口,确实是美国人民关心的一个问题。我昨天在同布什总统会谈中,也涉及了这个问题。应该说,美国产品,这两年对中国的出口,是增加的。”
*内阁级协调机制*
温家宝说,他向布什总统建议,为了更好、更有效地解决两国之间的贸易不平衡问题,应该成立一个协调协商机制,中方由国务委员吴仪牵头,美方由商务部长埃文斯和贸易代表佐力克为主。温家宝说,布什总统完全同意他的建议。
温家宝谈到了中国文化的博大精深,希望美国人民能多到中国,亲眼看看中国的发展变化。他说,要想了解中国,就应该了解中国的文化。他谈到了儒家学说,谈到了老子、庄子、诸子百家、孔夫子、孙中山;谈到了“仁爱”,“群体”,“和而不同”,天下为公,天下兴旺,匹夫有责;谈到了民为邦本,民贵君轻等中国古训。
*问题乘以13亿 经济除以13亿*
在谈到中国改革的艰难性时,他再度谈到了这次在美国已经几次谈到的[乘除法理论],也就是:多小的问题,乘以13亿,都可变成巨大问题;多大的经济总量,除以13亿,都可变成很小的数量。
温家宝希望,到2020年, 中国能全面实现小康。到2049年,也就是中华人民共和国成立100周年,能达到中等国家水平。 (http://www.dajiyuan.com)











































