【大.纪.元;12月2日讯】(美国之音记者雷禄思北京报导) 中国西北部发生强烈地震，造成至少11人死亡，几百间房屋倒塌。中国地震学家说，中国新疆伊犁哈萨克自治州昭苏县居民稀少的地区发生里氏6.1级地震。 受地震影响的是中国沿哈萨克斯坦边境附近的山区。

*数十人受伤数百人无家可归*

有关官员说，几十人受伤，数以百计的人无家可归，只好冒着零度以下的严寒在帐篷中露营。新疆地震局官员说，救援队目前正在现场抢救。他说：“地震部门已经采取了很多措施。其中，中国地震局今天早晨已经派了一个现场工作队，他们正在赶赴灾区的途中。新疆地震局第一个工作队在上午12点已经赶往灾区。新疆地震局副局长带领的一个大队也在下午前往灾区，目前也正在途中。”

新华社报导说，有些遇难者和无家可归者是新疆生产建设兵团的工人。新疆生产建设兵团是一个半军事化的从事生产的民兵组织。

*旧屋不堪地震袭击*

从现场发来的报告说，大部分倒塌的房屋是30 或40 年前修建的旧房。 新疆经常受到强烈地震袭击。今年2月，一场里氏6.8级的强烈地震造成至少268 人丧生，数以千计的人受伤。邻国哈萨克斯坦的报告说，星期一哈萨克斯坦首都阿拉木图都有震感。

(http://www.dajiyuan.com)