【大.纪.元;4月26日讯】（法新社都柏林二十五日电） 三十六岁的光头前卫女歌手辛妮欧康诺在自己网站上宣布，她计划于今年七月退出歌坛，并说，厌倦出名滋味，很想回归正常生活。

出生于爱尔兰的辛妮欧康诺个性前卫叛逆，特立独行作风与引爆刺激性言行，备受大众争议，曾因为当着电视机观众前撕毁教宗照片而毁誉参半，一九九０年代“ NOTHING COMPARES TO U ”甫推出后，即迅速攀上英伦排行榜首，并拿下十余国排行冠军。

所属 VANGUARD 唱片公司发言人表示，她在网站上的声明是千真万确的，但未透露进一步细节。

欧康诺最近以健康欠佳为由，取消与英国“强烈撞击乐团”在欧洲的多场演唱会。

最新录曲工作将是在向美国乡村乐歌后桃莉巴顿致敬的专辑录制单曲，并将与手风琴师沙龙香侬合录一张专辑；同时将在七月间发行一张现场表演秀与记录实况的 DVD，名称为“再会，谢谢你们，你们真是一群可爱的听众”。(http://www.dajiyuan.com)