【大.纪.元;10月18日报导】（中央社记者曾志远纽约十8日专电）波士顿红袜队欧提兹昨晚在十二局一记右外野方向二分全垒打，让红袜在遭淘汰边缘中以六比四挽回一城，和纽约洋基队在职棒美国联盟冠军赛七战四胜中，以一比三暂时落后。两队明天继续在红袜主场厮杀。

洋基过去“擅长”的大逆转，未料昨晚出现在对手身上，在第二局先驰得点二比零领先，第五局红袜拿下三分，反领先洋基，这是双方对峙四战以来，红袜队首次居领先地位。

不过洋基六局上立刻回以颜色，再以四比三领先直到第九局，眼见大势已去的红袜队，未料穆勒一记中坚方向安打，将二垒队友护送回本垒，比数追平至少立于不败之地，赛事进入延长。

十二局下半红袜进攻，拉米瑞兹左外野安打后，欧提兹大棒一挥，敲下右外野方向两分打点全垒打，凯旋归来，在本垒接受队友欢呼，红袜队以六比四获胜，全场红袜迷庆死里逃生，兴奋莫名。洋基队昨晚击出十二支安打，包括罗德里格兹二局上的二分全垒打，失误一次；红袜队八支安打，包括欧提兹的再见全垒打。