【大.纪.元;12月30日报导】（中央社记者谢震南东京三十日专电）昨天深夜发生芮氏规模五点三地震的日本东北部，今晚十时三十分，同一地区再度发生芮氏规模五的地震，目前未传出任何灾情和伤亡。
日本气象厅指出，今晚十时三十分左右，距离东京约三百多公里的宫城县境内发生规模五地震。气仙沼市、歌津町等地的最大规模为五。此外，岩手县部分地区也出现震度三的规模。
除了宫城县、岩手县之外，今晚的地震还进一步影响到青森县、秋田县、山形县和福岛县若干乡镇市。
昨天晚间十时五十九分，以宫城县为中心的东北地区发生芮氏规模五点三地震，震央位于宫城县外海地下约四十公里之处。今晚的规模五地震，震央同样位于宫城县外海的地下约八十公里深处。
