【大.纪.元;2月18日讯】(大.纪.元;佳敬编译报导)澳洲国家银行(NBA)传出货币贸易丑闻，在银行总裁史卡图(Frank Cicutto)辞职两周后，其主席爱伦(Charles Allen)也宣布辞职。

据澳新社消息，日前已是NAB一个部门主管的61岁的科瑞(Graham Kraehe)，当上了银行三年内的第三个主席。这三年内，澳洲国家银行出现了几次危机，在美国的分部利息计算出错和目前的货币贸易丑闻已使银行损失3亿6千万。

科瑞说他将以更公开和透明的方法处理外汇选择方面的事情，尽快更新董事会和建立更公开更透明的环境。四个NBA的交易员依然被停职,其工资发放有待银行内部有关未授权货币贸易报告的结果，以及联邦警察和两个银行调节员的调查。

澳大利亚股东协会(ASA)却呼吁科瑞何放弃他其他的管理职位，ASA的主席科里(John Curry)说：“通常来讲，一个人不应该承担超过五个管理职位，当一个主席就等于承担了三个管理职位，但戈瑞的职责相当于八个管理职位，他手下那些个小公司的股东们当然会受苦。”
(http://www.dajiyuan.com)