【大.纪.元;5月11日讯】（法新社爱尔兰基拉尼十日电）欧洲农业专员费雪透露，欧洲联盟准备取消它的农业出口补贴，但前提是其他世界贸易组织会员也采取同样的作法。

费雪今天说：“我们的国际伙伴必须清楚表明，他们在支持出口措施，诸如出口信用担保、滥用食物援助或国营企业等，须准备充分配合欧盟的作法。”

他说：“这项提议显然有前提条件，就是我们的美国、澳洲或加拿大朋友也要承诺取消他们扭曲贸易的出口补贴方式。”

但他说，欧盟内部对于农民的援助不应被提到世贸组织成为谈判的议题。

欧盟农业部长会议正在这里举行，费雪是在会议期间的记者会上，作以上表示。欧盟执委会也说，上周五(七日)已发函给会员，通知欧盟的上述提议内容。

(http://www.dajiyuan.com)