【大.纪.元;5月7日讯】美国国务卿鲍威尔的助理与亲信们向男性时尚杂志ＧＱ爆料说，鲍威尔在布什政府内深觉挫折与孤立，对布什总统与其他高级顾问的保守作风亦感格格不入，即使布什在连任后开口请他留任，他也不太可能答应。

　 据自由时报综合华盛顿五日外电报导，ＧＱ杂志在网站首页上刊登斗大的标题，写着“鲍威尔有意挂冠求去”。在这篇六千字的长篇文章中，记者引述鲍威尔幕僚长威克森的话说：“他心力交瘁。如果总统连任，邀请他留任，他或许会暂时留守等候交接，但我不认为他会想再做四年。”认识这位退役将领长达十五年的威克森处事向来低调，深得长官信任。

　 虽然这两年来美国国内外媒体对于鲍威尔在布什政府内孤掌难鸣的心境都有过描述，但ＧＱ杂志这篇文章与众不同之处，在于能接触到包括国安顾问莱丝女士等高层官员。

　 除威克森外，该杂志甚至直接点名引述鲍威尔本人、副国务卿阿米塔吉以及他亦师亦友的国家战争学院教授乌尔曼等人的话。所有受访者似乎都直言无讳地谈到鲍威尔的不满，而其不满情绪在白宫决定攻打伊拉克后更是溢于言表。

　 威克森也暗示，鲍威尔对自己老是替布什政府扮演灭火善后的角色，替白宫与国防部在外交政策上的错误擦屁股，感到挫折与无奈。

　 阿米塔吉也爆料说，鲍威尔对自己去年二月在联合国演说，为政府出兵伊拉克辩护并坚称伊拉克拥有大规模毁灭性武器，因而造成的信誉受损仍耿耿于怀。阿米塔吉说：“这是国务卿深感痛苦的来源之一。”同时，乌尔曼也提到鲍威尔和副总统切尼与其他“新保守派”官员的意识形态隔阂，已到了无法弥合的程度，鲍威尔对布什的世界观更是不以为然。

　 国务院发言人包润石则出面否认ＧＱ杂志在标题上所做的推论，称其是“大错特错”。在被问到鲍威尔是否倦勤并打算在布什这一任做完后离去时，包润石回答说：“不会，他与总统合作愉快。”鲍威尔在被记者问到该篇文章的内容时也回答说：“老兄呀，你们一整天都跟着我。你看看我。你知道我在干什么，我在做我的工作。我没有时间和这个东西瞎扯淡。” (http://www.dajiyuan.com)