【大.纪.元;6月16日报导】(据中广新闻报导) 南韩“政界不倒翁”金钟泌，因涉嫌违反“政治资金法”，今天被南韩检察厅求处判十八个月有期徒刑。

南韩联合通讯社十六日消息指出，南韩大检察厅中央调查部对涉嫌违反“政治资金法”，而被起诉但不收押的“自民联党”前总裁金钟泌，判处一年零又六个月有期徒刑，并罚款十五四千万亿韩元（约一百二十五万美元）。

南韩“政界不倒翁”金钟泌，在前年举行“六、一三地方选举”之前，从“三星集团”收受了十五亿韩元。（约一百二十二万美元）

南韩检察厅于十六日上午，在汉城中央地方法院刑事合议二十二部进行了一审判决指出，“健康的企业文化和政治风气是国民的期望，同时也是时代的潮流”。金前总裁虽然在四年前触犯了法律，但还是要进行处罚。综合考虑当事人年事已高，并且对国家发展作出过重大贡献等因素，做出了从轻量刑的判决。

另外，自民联党前总裁金钟泌，日前派自己的一名助手到自民联代表秘书室，递交了退!党!书，并表示“既然已经宣布从政界隐退，就没有必要继续保留党籍”。但被自民联党拒绝接受，并要求其撤回退!党!要求。

自民联党代表秘书室长许世旭表示：“虽然知道金钟泌的退!党!意向，但因为不是由他来处理的问题，所以没有接受退!党!书”。

一位党内人士指出：考虑到自民联党的创始者金钟泌，所具有的政治象征意义，领导层可能不会接受金钟泌的退!党!要求。