【大.纪.元;6月27日报导】（中央社记者谢震南东京二十7日专电）日本东北部地区今天发生芮氏规模四点九的地震。福岛县、宫城县、茨城县等部分县市分别为三、二。不过，并未造成人员伤亡或重大灾情。

日本气象厅表示，地震发生在今天凌晨四时四十三分左右。震央在福岛县外海的五十公里深处，地震规模为芮氏四点九。这场地震的震度，福岛县三级、宫城县和茨城县二级。