【大.纪.元;7月29日讯】（法新社华盛顿二十八日电）根据今天刊登在新英格兰医学期刊上的研究显示，同时罹患爱滋病与ｃ型肝炎的病患，可在不影响爱滋病治疗的情况下，有效医治ｃ型肝炎。

由加州大学陶瑞亚尼教授领导的研究团队，对十九个国家、将近九百名同时罹患爱滋与ｃ型肝炎的病患，进行了长达三年的研究。

陶瑞亚尼说，处理双重感染的病患一直引发相当大的忧虑，因为医师担心ｃ肝药物的疗效，对双重感染的病患来说，不如对只感染ｃ肝的病患好﹔医师也担心，ｃ肝药物会干扰到人体免疫不全病毒（HIV）的控制，并引发如白血球数目降低、贫血等无法接受的后果。

研究人员每周对一些病患施打治疗ｃ肝的药物“Peginterferon alfa-2a”，同时每天给病患注射“Ribavirin”后，四成病患的血液中都不再出现ｃ肝病毒，这是有史以来双重感染的病患中进步最多的纪录。

(http://www.dajiyuan.com)